莫斯科将开放近4000个冬季运动娱乐场所

人民网莫斯科11月28日电(李明琪 实习生陈星如)据塔斯社报道,莫斯科市长索比亚宁在个人网站发布消息称,今年冬季,莫斯科将开放近4千个冬季运动娱乐场所,包括溜冰场、滑雪场、冰滑梯和滑雪道。

索比亚宁称,莫斯科将开放1640个多功能型冬季运动广场、1431个人造及天然滑冰场、49个山地滑雪场(可使用滑雪气垫圈)、384个滑雪道、264个冰滑梯和50个冬季泳池。

“最主要的冬季娱乐场所仍然是俄罗斯国经成就展。这里已经连续四年作为全国最大的溜冰场面向民众开放”,索比亚宁写道。

莫斯科市政府新闻处消息称,近年来,冬季娱乐设施的使用人数增加了5倍。 “预计2018至2019年冬季至少将有4800万人将使用相关设施”。

据了解,2018年莫斯科的第一个人造冰场于11月初开放。去年冬季,莫斯科共开放了1474个滑冰场,其中包括1283个天然冰场和191个人造冰场。

莫斯科跨境零售出口电商数量全俄第一

人民网莫斯科11月28日电 (李明琪 实习生王尹励)据俄新社报道,莫斯科市长个人网站消息显示,莫斯科跨境零售出口电商数量在俄罗斯各地区中排名第一。

日前,网上交易平台eBay联合调研机构Data Insight 对2018年互联网零售商品出口情况进行了调查。结果显示,莫斯科出口指数为196,几乎是各地区平均出口指数的两倍。排名第二的是圣彼得堡,出口指数为185。排在第三的是萨拉托夫州,其出口指数为134。

莫斯科副市长娜塔莉娅·谢尔古妮娜称,莫斯科出口领先于其他城市离不开这一领域的大力发展及出口导向型公司的支持。此外,莫斯科出口中心在这方面也发挥了重要作用。该出口中心以单一窗口形式就莫斯科市所有扶持项目为出口商提供服务,促进出口商在各平台进行产品推广,并允许企业家们在俄罗斯及境外各展会上展示“莫斯科制造”这一品牌。自2018年4月以来,莫斯科出口中心致力于在全球电子交易平台上推广莫斯科制造企业的产品。预计到今年年底共将有100家莫斯科制造商入驻阿里巴巴B2B电子商务网站。

据悉,俄罗斯在线零售出口量两年内增长了1.7倍,数额达到7.46亿美元。 2016年这一数字仅为4.3亿美元。出口产品种类主要包括服饰类、鞋类、电子产品及室内装修相关商品。

 

莫斯科今冬将建造384个滑雪道

人民网莫斯科11月28日电 (李明琪 实习生王尹励)据塔斯社报道,今年冬季,莫斯科将在野外、保护区、公园和公共花园内铺设共384条滑雪道,总长度将超过580公里。

此外,今年冬天,莫斯科将在26个公园建造滑雪场,包括传统滑雪道以及健康步道。步行道总长度将超过147公里。

其中最大的滑雪场将设在索科尔尼基公园,滑雪道长度预计将超过50公里。 其次是依兹迈伊尔公园,其滑雪道将长达17公里。此外,奥林匹克村和察里津诺皇家庄园将铺设约9公里长的滑雪道。

由于部分滑雪轨道是由夯实的人造雪制成的,索科尔尼基公园、北图什诺公园以及奥运村公园滑雪场将全天开放。

此外,莫斯科12座公园将提供雪具租赁服务,平均租金为每小时200卢布。

普京下令在莫斯科打造创新型产业集群

人民网莫斯科11月27日电(李明琪 实习生陈星如)据塔斯社报道,俄罗斯总统普京近日签署了关于在莫斯科打造创新型产业集群的总统令,以协调科学、工业和教育产业的发展。相关文件已公布在俄罗斯法律信息官方网站上。

该文件指出,这一创新型产业集群瞄准工业、科学、教育、通信及其他莫斯科市政府规定的相关领域,旨在协调上述领域业务主体与为中小型企业提供基础性支持的机构之间的关系。”

此外,普京还下令设立一个专门的基金会,以保证该创新型产业集群的运作。

该基金会最高管理合议机关成员包括俄联邦总统代表、俄联邦政府代表、莫斯科市长、俄罗斯科学院院长、莫斯科国立大学校长、俄工业与科技集团总经理以及俄国家原子能集团公司总裁等。

据了解,该集群入驻产业标准、支持措施清单以及业务绩效指标等将在三个月内制作完成。

据悉,今年4月,莫斯科市长索比亚宁向俄罗斯总统普京提交了关于建设该创新型产业集群的申请,以求将莫斯科市各信息技术公司、企业孵化器、科技园和学术机构等联合起来,拓展科研与生产潜力。

莫斯科开通卢日尼基体育场至麻雀山索道

人民网莫斯科11月27日电(李明琪 实习生陈星如)据塔斯社报道,莫斯科市长索比亚宁在个人网站上发布消息称,连接卢日尼基体育场和麻雀山观景台的缆车已于11月26日正式开始运行,开通首月乘客可免费乘坐。

“在我的请求下,开通首月缆车将免费运营”,索比亚宁在他的博客中写道。26日,索比亚宁参加了卢日尼基体育场至麻雀山索道的开通仪式。

此前报道,索道车票可以通过莫斯科交通卡Troika支付。工作日缆车单程票价400卢布(约合6美元),往返票价700卢布(约合10.5美元)。休息日单程票价500卢布(约合7.5美元),往返票价800卢布(约合12美元)。索道总长720米,单程运行时间5分钟。

据悉,索道设计工作于2017年1月启动,每小时可搭载1600名乘客,且可全年运行,几乎不受天气状况影响。此外,该缆车可同时满足三种需求,不仅可作为旅游观光及交通工具,还可为山地滑雪者提供帮助。

莫斯科将推出残疾人专用出租车服务

人民网莫斯科11月27日电(李明琪 实习生陈星如)据塔斯社报道,莫斯科公共运输公司Mosgortrans副总裁马克西姆·科诺瓦洛夫在莫斯科市杜马残疾人社会康复巡回听证会上发言时表示,莫斯科当局计划为残疾人创建专门化的城市出租车服务系统。

“最近,出租车投诉数量有所增加。其中,出租车派发与载客方面最主要的问题就是部分注册车辆不属于出租车性质,加之莫斯科交通拥堵,导致出租车派发困难。为此,莫斯科运输局和Mosgortrans公司共同推出了一个新的出租车品牌,该品牌将由一家出租车公司统一承办,该类出租车外观将具有很高的辨识度”,科诺瓦洛夫说道。

据他介绍,该服务将于2019年启动。 “该类出租车将沿专用车道行驶,车身将包裹黄色薄膜。到今年年底,这类出租车的数量将增加到100辆”, 科诺瓦洛夫补充道。

早前,莫斯科劳动和居民社会保障局相关数据显示,目前约有110万残疾人居住在莫斯科,其中23.6万处于劳动年龄。

莫斯科市杜马社会政策和劳动关系委员会主席米哈伊尔·安东采夫表示,推行统一的城市出行服务有助于建立统一的数据库并管理残疾人出行问题。

俄罗斯交通部提议使用黄色道路交通标线

人民网莫斯科11月27日电 (李明琪 实习生王尹励)据塔斯社报道,俄罗斯联邦交通部推出“安全、高质量公路”项目并提议使用黄色标线标记双车道和三车道的中心双实线。

据悉,此次俄罗斯交通部更改路标颜色的提议旨在改善道路安全状况,并非强制性要求,现已提交至各州州长处。

据了解,此前,联邦公路署曾在摩尔曼斯克州、卡累利阿州和克拉斯诺达尔边疆区进行了黄色路标试验。结果显示,黄色标记在冬季积雪覆盖的行车道上更加明显,交通事故因此减少了30%。

此次的“安全和高质”道路项目由四个联邦子计划组成,将覆盖俄联邦78个城市群,惠及超过半数的俄罗斯公民。

俄罗斯黑色星期五销售额超过2.5亿美元

人民网莫斯科11月27日电 (李明琪 实习生王尹励)据消息报报道,俄罗斯电商公司联盟主席阿尔乔姆·萨科罗夫表示,刚刚过去的黑色星期五购物节期间,俄罗斯境内交易额达到了174亿卢布(约合2.59亿美元),并表示该数据是2017年的2.5倍。

萨科罗夫对此解释称,买家关注的多为家用电器和电子产品、服饰鞋类以及汽车零部件等,商家没有炒作折扣,真正做到了让利于消费者。消费者和零售商数量的增加是今年销售额大幅增长的两个原因。

而在网购方面,智能手机、手机配饰和服装则成为了需求量最大的商品,消费人群通常为大都市年轻人。

俄罗斯最大财会数据运营平台OFD发布的数据显示,11月23日,即促销活动的第一天,俄罗斯平均账单金额激增11倍。黑五打折期间平均账单金额提高8倍,高达1.1万卢布。

第四届中国留俄学生俄语实用技能大赛圆满落幕

人民网莫斯科11月26日电(记者 屈海齐 李明琪)第四届中国学生俄语实用技能大赛决赛25日在中国驻俄使馆教育处举行。当日,来自俄罗斯圣彼得堡、喀山、哈巴罗夫斯克、叶卡捷琳堡等地高校的18名中国留学生参加了决赛。

中国驻俄使馆官员、俄罗斯高校教研人员、中资机构和中国留学生代表等观看了比赛。

中国驻俄使馆教育处公参于继海在致辞中表示,中俄全面战略协作伙伴关系保持高水平运行,越来越多的中国学生选择留学俄罗斯,大家不仅要对俄语语言熟练掌握,更要深入了解俄罗斯的历史、文化和民俗。将来为中俄两国世代友好做出贡献。

中国留俄学生总会副主席王月晗向记者介绍,决赛环节由笔译、现场采访、俄汉双向口译和主题辩论四个部分组成,题目涉及中俄关系、商贸交流和军事技术合作等。

最终,来自赫尔岑国立师范大学的张心怡获得一等奖,俄罗斯国立普希金俄语学院的王鑫悦和圣彼得堡国立大学的梁玮琦获得二等奖,三等奖分别由来自喀山联邦大学的郭云龙、远东联邦大学的王茹珍和圣彼得堡国立大学的刘蕾获得。此外,来自俄罗斯人民友谊大学的辛芳莹和哈巴罗夫斯克国立交通大学的王楠分别荣获最佳语音风貌奖和最佳辩手奖。

俄铁计划耗资约40亿美元修建第二座北穆亚山隧道

人民网莫斯科11月26日电(李明琪 实习生陈星如)据《生意人报》报道,俄罗斯铁路公司计划在贝加尔-阿穆尔铁路干线上修建第二座北穆亚山隧道。据俄铁运输经济与发展研究所相关可行性研究报告显示,该建筑项目将耗费2607.9亿卢布(约合39.26亿美元)。

目前,北穆亚山隧道的通过能力为每天16对列车。该可行性研究报告显示,第二座北穆亚山隧道建成后通过能力可增加到每天34对列车。不过,要实现这样的通过能力列车间隔时间不可超过十分钟。

早前,俄罗斯铁路公司总裁奥列格·别洛泽罗夫表示,第二条北穆亚山隧道建成后,该路段货运量将提高至原来的六倍多。此外,他强调,根据现有技术,建造15公里的隧道将需要大约10年时间。

北穆亚山隧道位于俄罗斯联邦布里亚特共和国境内,于2003年12月投入使用,总长15.3公里,是俄罗斯最长的铁路隧道。