中国驻俄罗斯使馆为俄罗斯汉学家举行2019年春节招待会

人民网莫斯科1月26日电(李明琪)2019年1月25日,在中国传统新春佳节来临之际,中国驻俄罗斯大使馆张灯结彩,为俄汉学家隆重举行2019年春节招待会。李辉大使、俄外交部一亚局局长季诺维也夫出席并致辞。俄总统经济一体化顾问格拉济耶夫、俄科学院远东研究所所长卢佳宁、俄外交学院院长巴让诺夫,俄总统办公厅、联邦委员会、国家杜马、外交部、俄中友好协会、俄科学院及俄科技、教育、文化等学术机构和高等院校汉学家,与中国长期合作的公司以及地方汉学家代表、中俄媒体、使馆外交官等约800人出席。

李辉大使在致辞中首先对俄汉学家朋友们的到来表示热烈欢迎,并向所有来宾致以诚挚的新春祝福。李辉大使表示,2018年是中俄全面战略协作伙伴关系在高水平上取得较大发展的一年。习近平主席和普京总统4次会晤,为两国关系发展做出战略规划和引领。双方以“地方合作交流年”为契机,不断拓展双方在经贸、能源、投资、军技、执法安全和文化、旅游等各领域的交流与合作。2018年俄中双边贸易额达到创纪录的1070.6亿美元,增幅27.1%,增速在中国前十大贸易伙伴中位列第一位。

李辉大使指出,2019年是中俄建交70周年,这是两国关系史上的里程碑事件。两国领导人一系列会晤和双方庆祝活动正在有序筹备。中方愿同俄方朋友共同落实好两国元首达成的一系列重要共识,继续切实推进“一带一路”建设和欧亚经济联盟建设对接合作,进一步巩固两国人民世代友好的传统友谊,推动两国关系在高水平上实现更大发展,为双方携手实现国家和民族振兴、建设新型国际关系、构建人类命运共同体作出更大的贡献。

季诺维也夫局长在致辞中首先感谢中国驻俄使馆为俄汉学家们举行一年一度的春节招待会。他表示,在春节这个合家团圆、亲人相聚的美好日子即将来临之际,中国驻俄使馆为俄汉学家们举办盛大招待会充分体现了对俄罗斯朋友的重视以及两国人民的深厚友谊。赞同李辉大使对刚刚过去2018年两国关系发展取得成就作出的高度评价,无法用三言两语来形容双方所做的努力。2019年是俄中关系发展进程中具有特殊重要意义的一年,两国将举办一系列庆祝活动,为两国全面战略协作伙伴关系添砖加瓦。最后,他用中文祝大家“诸事顺利”、“恭喜发财”。

驻俄使馆为俄汉学家举行春节招待会已成为使馆的品牌活动,迄今共举办十届。招待会自始至终洋溢着热情友好的节日气氛。主宾们畅叙友谊,相互祝福,大家纷纷表示,愿乘着中俄全面战略协作伙伴关系不断巩固和向前发展的东风,进一步发挥优势,深入研究和传播中华文化,当好“文化使者”,推动两国人文交流。

招待会期间,李辉大使还通过我驻俄中央媒体向祖国人民拜年。

俄媒:18年全俄十分之一工作人口收入增长

人民网莫斯科1月25日电(李明琪)据俄新社报道,俄罗斯社会舆论与市场调查中心Romir发布数据显示,在过去半年中,超过三分之二俄罗斯居民没有任何工作变动。此外,全俄十分之一工作人口2018年收入有所增长,其中5%的受访者表示在过去一年中工资增幅超过10%。

据悉,Romir的本次调查内容包括工作变更情况及企业经营状况。共有1100名十八岁以上具备劳动能力的俄罗斯公民参与了本次调查,所涉及地区涵盖俄罗斯所有联邦区的各不同级别城市。其中63%的被调查者表示过去半年中无工作变动。与上次调查结果相比,这一数字增长了6%,达到近四年来的最高值。此外,根据此次调查结果,2015年以来报酬降低的被调查者人数不断减少,2018年这一数字更是从26%降至6%。

莫斯科19年将额外划拨7亿卢布发展舞台艺术

人民网莫斯科1月23日电(李明琪)据塔斯社报道,2019年是莫斯科市舞台艺术年,市长索比亚宁在莫斯科舞台艺术年组委会会议上表示,市政府将额外划拨七亿卢布(约1061万美元)用于落实各种不同类别的舞台艺术项目。

据悉,其中4亿卢布将作为剧院活动经费,2.5亿卢布用于举办舞台艺术年框架内的活动。此外还有6千万卢布用于落实俄罗斯文化部规划的联邦级舞台艺术项目。

2018年莫斯科交通事故死亡人数减少7%

人民网莫斯科1月22日电(李明琪)据俄新社报道,莫斯科主管交通的副市长马克西姆·里克苏托夫表示,2018年莫斯科交通事故死亡人数同比下降了7%。

里克苏托夫指出,城市交通事故数量下降的原因之一是新规划的专用通道。

“去年共计规划了37公里的专用通道,日均客流量达330万人次。专用通道设置后的前三周即发现交通事故发生数量大幅下降”,里克苏托夫补充道。

俄政府为老挝移交的30辆坦克举行盛大欢迎仪式

人民网莫斯科1月21日电(李明琪)据俄罗斯红星电视台报道,老挝人民民主共和国国防部向俄罗斯联邦移交的30辆T-34坦克已通过铁路运至莫斯科近郊。莫斯科州纳罗-福明斯克市火车站为30辆远道归来的传奇坦克举行了盛大欢迎仪式。30辆坦克完好无损且被粉刷一新,接下来将服役于坎捷米罗洛夫近卫坦克第四师。

据悉,俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古去年1月访问老挝时,双方达成将坦克交还俄罗斯的协议。俄罗斯国防部副部长布尔加科夫表示,这一型号的坦克极为稀有,此前全俄不过聊聊数辆。Т-34对于俄罗斯而言是胜利的象征,更是反法西斯战争中最为主要和著名的武器。

进入俄罗斯境内后,Т-34坦克沿途所到城市均举行了盛大欢迎仪式,包括新西伯利亚、赤塔、穆罗姆等。

中国驻俄使馆举办2019年留俄学生春节联欢会

人民网莫斯科1月14日电(记者 屈海齐 李明琪)2019年1月13日,中国驻俄罗斯使馆举行2019年留俄学生春节联欢会。来自全俄各地区、各高校的中国留学生代表约800人齐聚大使馆,共迎2019年中国春节。

李辉大使在致辞中首先代表驻俄使馆全体同志对各位同学、朋友的到来表示热烈欢迎,向在场各位远在祖国的亲朋致以亲切的问候和良好的祝愿。李辉大使指出,2018年是不平凡的一年。在以习近平同志为核心的党中央领导下,中国各项事业均取得历史性成就,发生历史性变革。广大留俄学子认真学习、坚决贯彻习近平主席给莫斯科大学中国留学生回信的精神,以崭新的面貌投入到学习、研究和实践中。一年来,留俄学子积极同俄社会各界开展友好交流,讲好中国故事,传递中国声音;结合所学并通过多种方式和渠道,助力“一带一路”建设同欧亚经济联盟建设对接合作;在2018年俄罗斯世界杯期间,许多同学成为光荣的志愿者,以实际行动促进了中俄两国民间交流与往来,展示了新一代中国学子的良好风貌和优秀品质。

李辉大使强调,2018年是中国改革开放40周年,中国人民在40年的披荆斩棘中创造了人类发展奇迹,彻底改变了国家、民族和每个人的命运。这一年,国家推出100多项重要改革举措,举办首届中国国际进口博览会,启动建设海南自由贸易试验区。世界看到了改革开放的中国加速度,看到了将改革开放进行到底的中国决心。我们身处海外,也时刻感受到这份光荣与幸福。2018年中俄关系再上新台阶,中俄两国高层交往更加密切,政治互信日益深化,各领域务实合作取得一系列丰硕成果,“地方合作交流年”活动顺利开展,两国人民世代友好的民意和社会基础更加巩固。双方在国际和地区事务中积极协作,为维护国际公平正义和世界和平稳定发挥了重要的建设性作用。

李辉大使指出,2019年将迎来新中国的70华诞,全面建成小康将进入最后冲刺阶段。我们坚信,有习近平同志为核心的党中央为我们掌舵领航,新时代改革开放必能成功进行到底,再创新的发展奇迹。2019年是中俄建交70周年,中俄人文合作委员会成立20周年,我们将以中俄建交70周年为主线,以第二届“一带一路”国际合作高峰论坛等重大活动为契机,坚决落实好两国元首达成的重要共识,加强两国发展战略对接,深化双方在经贸、金融、能源、科技等领域合作,扩大人文交流,确保中俄全面战略协作伙伴关系继续保持高水平运行。

李辉大使在最后致辞中寄语大家,希望同学们牢记习近平主席的嘱托,珍惜青春时光,勇攀科学高峰,“让青春之光闪耀在为梦想奋斗的路上”。并向同学们提出几点希望:心向祖国,坚定理想;广交朋友,做中俄友谊的使者;积极乐观,平安留学,做祖国建设的栋梁。

随后,联欢晚会文艺演出正式拉开帷幕。本场联欢晚会由中国留俄学生总会负责,面向全体留俄学生及华人华侨征集节目。本次节目类型多样,包括民乐演奏、歌曲、街舞、武术、相声、魔术等。同学们精彩的表演赢得了阵阵掌声与喝彩。活动期间,大家亲切交流、合影留念,祝愿我们伟大的祖国繁荣昌盛,国泰民安。

驻俄罗斯使馆举行2019年华侨华人新春招待会

人民网莫斯科1月11日电(记者 屈海齐 李明琪) 2019年1月10日,中国驻俄罗斯使馆宴会厅内载歌载舞,欢声笑语,处处洋溢着节日的气氛。400余名旅俄华侨华人应大使馆邀请,回“家”过年,大家欢聚一堂,共迎2019猪年春节。

李辉大使首先向广大旅俄华侨华人致以新春的问候和最美好的祝福。李辉大使表示,2018年是改革开放40周年,面对复杂多变的国际形势和各种新挑战新风险,我们在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,坚定地顺应时代发展大势,砥砺前行,积极进取,扎实推进一系列重大改革,取得了新成就,做出了新贡献。保持了经济健康发展和社会大局稳定,朝着实现全面建成小康社会目标迈出了新步伐,还积极向世界贡献“中国智慧”、“中国方案”,努力与各国构建人类命运共同体。

李辉大使强调,2018年我国外交取得一系列重要突破和进展。成功举办首届中国国际进口博览会,以实际行动展示对构建开放型世界经济的坚定支持。2018年中俄全面战略协作伙伴关系继续提质升级,迈向更高水平。中国已连续八年保持俄罗斯第一大贸易伙伴国地位,两国贸易额首次突破千亿美元。中俄在国际事务中的战略协作不断加强,成为当今世界维护公平正义、促进合作共赢的重要基石和合作典范。广大的旅俄华侨华人与当地民众和睦相处,积极开展经济文化活动,为中俄民间交往发挥了积极作用,也为祖(籍)国发展建设做出重要贡献。

李辉大使指出,2019年是新中国成立70周年和中俄建交70周年,是中华民族伟大复兴和中俄关系发展进程中的一个重要节点,也是我国决胜全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标的关键一年。希望旅俄华侨华人抓住历史机遇,充分发挥自身优势,做中国改革开放的坚定支持者,中国和平统一的坚决推动者,中俄友好的积极促进者。中国驻俄大使馆将一如既往地坚决贯彻“以人民为中心”的宗旨,努力构建海外中国平安体系,全心全意为广大旅俄华侨华人服务,全力维护中国公民的安全和合法权益。

出席招待会的侨胞纷纷表示,祖国就是海外华人的坚强后盾,他们能在俄罗斯打拼、站稳脚跟、融入当地社会并获得尊重,源于祖国的日益强大。唯有努力工作,为中俄友好、为全面建成小康社会贡献力量才是对祖国的最好回报。

来自莫斯科侨界的文艺骨干为嘉宾们奉上了一场精彩的文艺演出,演出在编排上选用了具有民族特色、展现中俄两国传统文化的节目。欢乐喜庆的舞蹈、古朴雅韵的古筝合奏、荡气回肠的诗朗诵、悦耳动听的大合唱等赢得了现场观众的阵阵掌声与喝彩。

活动期间,李辉大使与侨胞们亲切交谈、合影留念,并祝愿侨胞新春快乐,幸福安康。

俄媒:增值税上调 俄各地区油价上涨

人民网莫斯科1月9日电(李明琪)据俄罗斯媒体报道,2019年1月1日起,俄罗斯增值税税率由原来的18%上调至了20%,俄各地区石油制品零售价格均有所增长。

此前,在2018年末举行的年度记者会上,俄罗斯总统普京曾表示因为增值税税率上调导致的汽油价格上涨不会高于1%至1.5%。

然而数据显示,1月5日起,位于俄罗斯远东地区的滨海石油股份公司下辖的各加油站出现了1.6%至1.7%的价格增长。

此外,1月5日起,俄罗斯石油公司下辖的托木斯克石油公司将冬季柴油燃料价格上调了1.6个百分点,达到了47.3卢布每升(约合4.83元每升)。

老挝归还俄罗斯30辆传奇T-34坦克

人民网莫斯科1月9日电(李明琪)据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯国防部信息与大众传媒司消息称,老挝人民民主共和国国防部在军事技术合作框架下向俄罗斯联邦移交了30辆T-34坦克。这些坦克状况良好,一直到归还前夕还服役于老挝军队。俄方计划将这些坦克用于胜利日阅兵展示、博物馆展品补充以及伟大卫国战争主题电影的拍摄。

据悉,俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古去年1月访问老挝时,双主达成将坦克交还俄罗斯的协议。坦克经海运抵达符拉迪沃斯托克,之后将通过铁路运往莫斯科地区。

消息指出,T-34坦克是当年的一大技术突破,在1940至1946年间共生产了58000余辆,现在已所剩无几。

俄罗斯奥伦堡州镀锌厂发生大火

人民网莫斯科1月9日电(李明琪)据俄罗斯国际文传电讯社报道,9日傍晚,俄罗斯奥伦堡州一镀锌厂发生大火。俄紧急情况部奥伦堡州总局新闻处消息称,火灾面积已达6600平米。

据火灾现场指挥中心一名知情人士称,大火发生在工厂的一车间中。初步判断该车间此前用于锌的生产。他表示,所有人员均得到了及时疏散,火灾没有造成人员伤亡。