中国铁建承建的莫斯科地铁维米区间隧道全线贯通

人民网莫斯科4月30日电(记者 屈海齐 李明琪)当地时间30日,由中国铁建承建的莫斯科维尔纳地铁站至米丘林地铁站之间的左侧隧道成功贯通,标志着中国企业首次在欧洲地铁施工项目中实现区间段内双向地铁隧道的全部贯通。

该项目负责人表示,由中国铁建承建的西南段项目施工工序复杂,土壤构成与国内不同,且周边存在大量建筑物,此外还需面对下穿运营车站、河流等复杂挑战,并经历了莫斯科创纪录暴雪天气的考验。在此情况下最终圆满完成任务,充分展示了中国设备的优越性能,也体现了中国施工管理团队良好的管理理念和技术水平。

据悉,为完成该项目,中国铁建共引进5台自主生产的盾构机。本月5日,维米区段右侧隧道顺利贯通。两台盾构机累计完成区间隧道管片拼装1045环、总长度1463米的施工任务。

俄民调:近半俄民众计划庆祝五一劳动节

人民网莫斯科4月30日电(李明琪 实习生 郑睿琪)据俄新社报道,全俄社会舆论研究中心一项民意调查显示,近半(49%)俄罗斯公民计划庆祝五一劳动节。

该调查显示,21世纪以来,俄罗斯庆祝劳动节的人数逐年减少。1994年这一比例为65%,2019年下降至49%。其中39%的受访者表示打算与家人共度节日,21%的民众打算前往郊区别墅,16%的受访者表示五一假期将会继续工作,另有15%的受访者表示打算去郊外野餐或踏青。2005年最受俄罗斯民众欢迎的庆祝劳动节的方式是请客或做客,而今年仅有12%的受访者选择该方案。

该民调于4月27日以电话采访的形式完成,受访者为18岁以上俄罗斯公民,数量达1600人。据悉,该调查置信度为95%,最大抽样误差不超过2.5%。

红场胜利日阅兵式首次彩排 130件武器亮相

人民网莫斯科4月30日电 (李明琪 实习生 张江平)据俄罗斯《共青团真理报》报道,当地时间29日晚,俄罗斯庆祝伟大卫国战争胜利74周年阅兵式首次彩排在莫斯科红场如期举行,由13000余名军人组成的35个步兵方阵和130余件现代化武器装备依次亮相。 

消息称,参与阅兵式彩排的官兵包括来自俄罗斯各集团军现役军人、苏沃洛夫军校与纳希莫夫军校等俄国防部直属军校学员、全俄军事爱国主义社会运动(Youngarmiya)以及俄联邦国家近卫军、俄联邦紧急情况部与俄联邦安全局等部门代表。

此外,T-34-85坦克、虎式装甲车、“台风K”型装甲运兵车、BTR-82A装甲输送车、“库尔干人” 与BMP-3最新步兵战车样车、“阿玛塔”坦克与坦克支援战车等武器装备也在阅兵式彩排中依次亮相。

据悉,空中方队将于当地时间5月4日在莫斯科城市上空进行彩排。  

俄国防部发布胜利日主题多媒体活动指南

人民网莫斯科4月29日电(李明琪 实习生 郑睿琪)据俄罗斯商业咨询网站(Rbc.ru)报道,日前,俄联邦国防部发布了胜利日主题的多媒体活动指南《历经岁月——传承传统》。通过该指南可了解有关步兵方队、空中编队及地面机械化纵队等的排列顺序、线路图、组成及数量等详细信息。此外,该指南还详细列举了鸣炮仪式的举行时间、地点以及莫斯科阿拉比诺训练场阅兵式演练的相关信息。

据悉,在活动指南专栏中还可查看除莫斯科外俄罗斯其他城市的阅兵情况,并欣赏1945年红场阅兵的历史照片。

根据该活动指南,5月9日共29个俄罗斯城市将迎来阅兵仪式。

此前,俄国防部提醒民众,为筹备红场阅兵式计划于4月29日和5月4日封锁部分莫斯科街道。

第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区决赛圆满落幕

人民网莫斯科4月28日电(记者 屈海齐 李明琪)当地时间26日,第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区决赛暨第八届全俄大学生中文比赛在俄罗斯梁赞市落下帷幕。来自俄罗斯莫斯科、圣彼得堡、喀山、叶卡捷琳堡、伊尔库茨克、哈巴罗夫斯克、符拉迪沃斯托克等七个赛区的35名选手,围绕“天下一家”的比赛主题进行了激烈角逐。中国驻俄罗斯使馆教育处、驻叶卡捷琳堡总领事馆、驻哈巴罗夫斯克总领事馆代表,梁赞州教育与青年政策厅、梁赞市政府、梁赞国立大学校方代表,以及来自全俄各地的中俄大学生代表等400余人观摩了比赛。

(中国驻俄罗斯使馆教育处一秘姜明在活动上讲话)

赛前,梁赞国立大学常务副校长谢·弗·杰米多夫、中国驻俄罗斯使馆教育处一秘姜明、梁赞州教育与青年政策厅厅长奥·谢·谢金丁娜分别致辞。杰米多夫表示,能够承办全俄大学生中文比赛是梁赞国立大学的荣幸,同时也是对该校汉语教学工作和孔子学院建设的认可,该校将继续支持汉语教学的发展。姜明对进入决赛的各位选手表示祝贺,希望他们践行“天下一家”的比赛主题,以赛会友,在未来的学习中继续提高自身汉语水平,为中俄两国人文交流及各领域合作做出贡献。谢金丁娜欢迎来自七个赛区的选手来到历史悠久、人杰地灵的梁赞州,希望中俄两国青年以语言学习为基础,加深对彼此国家历史、文化的了解。

(才艺展示)

比赛共分集体主题会话、个人即兴演讲、中华才艺展示和中国知识抢答四个环节。在每个环节中,选手们都展现出对汉语的熟练运用和对中国历史、文化、社会的深刻体认。中国歌曲、美食、诗歌等被选手们津津乐道;“一带一路”“中俄建交70周年”被选手们频频谈起;天下一家,命运共同体的理念深入人心。选手们精彩的表现令人惊叹,不分伯仲,博得台下观众阵阵喝彩。比赛过程中还穿插了精彩的中俄文艺表演。最终,来自俄罗斯人民友谊大学的德米特里·班纳利,圣彼得堡国立大学的莉莉娅·玛赫姆托娃和梁赞国立大学的玛利亚·萨拉芳诺娃分获前三名。比赛没有输家,在为期三天的相处中,来自全俄不同地区的选手们已亲如一家,他们纷纷表示,参加比赛更加坚定了他们学好、用好汉语的决心,他们对汉语和中国充满热爱,愿为促进中俄两国友好贡献力量。

本次比赛由孔子学院总部/国家汉办主办,中国驻俄罗斯使馆教育处承办,梁赞国立大学孔子学院协办。获得比赛前5名的选手将有机会赴华参加第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛,并获得赴华留学奖学金。

梅德韦杰夫建议针对年轻学者加大财政支持

人民网莫斯科4月26日电(李明琪 实习生 张萍) 据《莫斯科晚报》报道,4月26日,科学人才潜能发展会议在莫斯科物理技术学院召开。俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫在会议上提议,应加大针对年轻学者的按揭贷款优惠力度。

梅德韦杰夫表示,如今俄罗斯正在实施一项支持年轻学者的计划,涉及学者待遇及住房问题。2014年至2016年,在该项目框架内共计拨款16亿卢布(约合人民币1.66亿元)。他指出,需要增加财政拨款,以便科学家们专注于工作。

4月莫斯科各公园免费Wi-Fi使用率翻倍

人民网莫斯科4月26日电(李明琪 实习生 张江平)据塔斯社报道,4月份莫斯科各大公园免费Wi-Fi使用次数超过4万次,较去年同期(约1万8千次)翻一番。

据莫斯科市长和市政府官方网站相关消息,4月,免费Wi-Fi使用次数最多的三个公园分别为卡洛明庄园、索科尔尼基公园与依兹迈伊尔公园,使用次数分别为14000次、7000次和5000次。

此外,免费无线网的主要用户为18至34岁年轻群体,主要用于登陆搜索引擎、社交软件与观看视频。

据悉,目前,莫斯科各大公园的免费Wi-Fi连接点共有1200多个。

俄民调:八成以上俄民众认为自己生活幸福

人民网莫斯科4月25日电 (李明琪 实习生 张江平)据俄通社报道,全俄社会舆论研究中心日前公布的最新民调结果表明,86%的俄罗斯民众认为自己生活幸福,这一比例为开展该主题民调以来的最高值。 

调查结果显示,俄罗斯民众获得幸福感的三项主要来源为家庭、身体健康及子女,占比分别为33%、21%、18%。此外,满意的工作(17%)、良好的物质生活水平(11%)等因素也是俄罗斯民众获得幸福感的重要因素。 

此外,11%的受访者认为自己生活不幸,主要原因包括物质生活困难(11%)、国内形势不景气(11%)、身体状况差(6%)、薪资水平低(5%)等。

据悉,该民调由全俄社会舆论研究中心于4月14日开展,采用分层随机抽样方法对1600名年满18周岁的受访者以电话采访形式进行了调查,统计误差不超过2.5%。    

2013年以来俄居民可支配收入下降8.3%

人民网莫斯科4月24日电(李明琪 实习生 张萍) 据俄新社报道,俄罗斯联邦国家统计局发布消息称,采用新的计算方法得到的数据显示,2018年俄罗斯居民实际可支配收入与2013年相比下降了8.3%。

根据该部门的数据,按照新的计算方法,与2013年相比,2014年俄罗斯居民收入下降了1.2%,2015年下降了2.4%,2016年下降了4.5%, 2017年下降了0.5%。而2018年俄居民实际可支配收入变化率则上涨了0.1%。

中国山西—俄罗斯经贸合作推介会在莫斯科举行

人民网莫斯科4月23日电(记者 屈海齐 李明琪)22日,由山西省人民政府主办的2019年山西品牌丝路行俄罗斯站启动仪式暨中国山西–俄罗斯经贸合作推介会在莫斯科隆重举行。活动旨在促进山西省与“一带一路”国家和地区开展经贸合作和人文交流,推动山西与俄罗斯全方位合作。

中国驻俄罗斯使馆经商参处一秘李朝辉,中国国际贸易促进委员会山西省委员会、山西省国际商会会长陈河才,山西省工业和信息化厅巡视员王怀荣,中国国际贸易促进委员会驻俄罗斯代表处总代表徐金丽,俄中友协第一副主席库利科娃,俄联邦工贸部亚非拉丁美洲司副司长米什科夫,俄联邦总统办公厅和俄联邦政府区域理事会成员列夫琴克以及俄方有关部委、工商界代表、山西大型省属企业和民营企业代表等出席了推介会并致辞。

陈河才在推介会上表示,山西是中国重要的能源和工业基地,到2020年,山西要初步建成国家新型能源基地、煤基科技创新成果转化基地、全国重要的现代制造业基地、国家全域旅游示范区,到2030年基本完成资源型经济转型任务。他强调,“山西与俄罗斯在先进制造业、矿产资源开发、冶金、化工、生态环保产业、新型材料工业、文化旅游、医疗卫生、现代物流、特色食品加工等领域有着很强的互补性,合作潜力很大,发展前景广阔”。

俄罗斯联邦政府直属乌里扬诺夫斯克州驻莫斯科代表处负责人列夫琴科及俄罗斯库尔斯克州工商会副主席特列斯娃分别就乌里扬诺夫斯克州及库尔斯克州的营商环境、对外商贸情况及产业分布等信息做了介绍,并表示非常欢迎山西代表团亲赴当地考察,以期达成合作。

推介会上,中国国际贸易促进委员会山西省委员会分别与库尔斯克州工商会、全俄公共组织“商业俄罗斯”莫斯科代表处签订了友好商协会合作协议。此外,多家山西与俄罗斯企业现场签署了一系列设备采购协议。

会后,中俄双方企业代表还进行了B2B项目对接洽谈。